今年來，連城法院持續深化破產案件審判工作，全面落實“直破直通”和“府院聯動”處理破產工作統一協調機制，嚴控破產案件審理周期，充分發揮破產和解程序功能優勢，高效審結破產案件，加快推動市場出清，盤活市場資本，促進有價值危困企業再生，“僵尸企業”有序退出，為推動連城經濟高質量發展提供強有力的司法服務和保障。
連城某廣告公司因經營不善造成資不抵債，不能清償到期債務，其債權人林某遂訴至連城法院。經執行法官調查發現，連城某廣告公司已無可供執行財產，也無實際經營場所。連城法院經征詢申請執行人林某意見后，將涉及該公司的執行案件移送龍巖中院進行破產審查。2021年1月28日，龍巖中院指令連城法院審理連城某廣告公司破產清算一案，并依法指定破產管理人開展破產清算工作。
承辦法官受理該破產清算案件后，組織召開債權人會議，向雙方釋明破產和解的好處，積極引導當事人通過和解方式實現雙方主體利益共贏。今年4月，法院成功促成雙方就債務清償問題達成和解協議。連城某廣告公司于今年7月清償了林某欠款。
連城縣人民法院立案庭庭長、一級法官 陳裕賢：“通過執破直通機制，將‘沉睡’多年的執行案件轉入破產程序，利用破產和解程序的功能優勢，積極促成各方主體達成和解實現共贏，讓‘執行不能’成為‘執行可能’，既保障債權人的合法權益，充分實現債權保障民生，又挽救破產企業于危困之間，促使其盤活重生，真正實現案結事了人和。”
連城某廣告公司破產清算一案的破產管理人及債權人還為承辦法官送來錦旗，為依法高效處理該案的法官點贊。
連城某廣告公司債權人 林某：“我們老百姓賺錢不容易，這家公司都停止經營很久了，這筆錢我原本還以為要不回來了，感謝連城法院幫我要回辛苦錢，同時也感謝陳法官耐心調解，公正執法。”
今年來，連城法院向龍巖中院移送“執轉破”案件31件，并接受龍巖中院指令受理執轉破案件7件，現已結6件，其中2件以和解方式結案，審理周期均控制在6個月內。
連城縣人民法院黨組成員、四級高級法官 鄧興沿：“‘執破直通’機制，是以破產團隊為主體，以直通對接和績效激勵為兩翼，融合執行、破產優勢專長，打通執行、破產程序的銜接堵點，實行上下貫通和人員、職責等直通，提升‘執轉破’質效，有效縮短執轉破案件審理周期，降低破產成本。”
下一步，連城法院將精準把握經濟社會大局，立足司法職能，主動創新作為，建立健全破產審判工作機制，高效審理破產案件，為困境企業解難題，為人民群眾辦實事，促進市場資源優化配置，助力轄區營商環境優化。
（記者：張鈴 陳宗煒）
